En bref

Voyage
Finlande
Participants
Merci

Bibliothèques
Vocabulaire
Dewey
Loi

Internet

Post-scriptum 1999

Voyage d'étude en Finlande 1998 : le pays

La Finlande est le plus septentrionnal des pays membres de l'Union Européenne. Sa superficie est de 338 000 km², soit environ 60% de celle de la France. L'eau (la Mer Baltique, 179 000 îles et 187 000 lacs) et la forêt (70% du territoire) sont les éléments dominants du paysage. Les finlandais aiment beaucoup la nature et la majeure partie d'entre-eux possède une résidence secondaire à la campagne. Les températures sont relativement clémentes pour cette latitude, grâce à la présence de la mer . A Helsinki, les moyennes varient de -3° en janvier à 20° en juillet.

Quel temps fait-il actuellement en Finlande ?
http://weather.yahoo.com/Regional/Finland.html

La Finlande compte 5 143 000 habitants, soit une densité très faible de 17 par km². La majeure partie de la population vit dans le sud du pays, près de la mer Baltique. A Helsinki, la capitale, vivent 532 000 habitants. 93% des finlandais parlent finnois, une forte minorité parlant suédois. Le finnois est une langue finno-ougrienne, assez déroutante pour un français et apparentée au Hongrois et à l'Estonnien. Comme tous les petits peuples, les finlandais cherchent à la fois à communiquer avec le monde entier, principalement en anglais et à conserver leur culture, en favorisant l'édition sur papier et sur Internet en finnois. La principale religion est le protestantisme luthérien.

La Finlande est une démocratie présidentielle, membre de l'Union Européenne depuis 1995. Sa monnaie est le Markka, ou Finmark (FIM). Elle passera progressivement à l'Euro en même temps que la France.

Quel est le taux de change FRF / FIM ?
http://www.travlang.com/money

Les Finlandais lisent beaucoup. Ils expliquent cela par leur éducation luthérienne, par le fait que toute leur littérature traditionnelle soit dans un langage moderne, car transcrite seulement à partir du XIXe siècle et par la longueur et la rudesse de leurs hivers !

L'édition finlandaise est exceptionnellement active compte-tenu de la taille du pays : 3 000 éditeurs publient annuellement 12 000 titres. Le prix moyen du livre semble un peu plus cher qu'en France. Les bibliothèques achètent leurs livres auprès de centrales d'achat, avec une remise de 37% sur le prix public. Selon les bibliothécaires interrogés, les éditeurs ne perçoivent pas l'exceptionnel développement du prêt en bibliothèque comme une concurrence.

Prolongation naturelle de la lecture sur papier, les Finlandais sont aussi les champions du monde de l'Internet.

Avez-vous accès à ... (printemps 1997, en %)	France	Finlande
Un magnétoscope	76	72
Un fax	19	25
La TV par satellite	7	23
La TV par décodeur	20	11
La TV avec télétexte	11	63
Un ordinateur	27	44
Un lecteur de cédéroms	13	22
Un modem	7	22
Internet	5	25
Aucun des médias ci-dessus	17	12

Source : Annuaire 1998 / Institut finlandais des statistiques

Quelques sites web sur la Finlande

Le plus complet : http://virtual.finland.fi

Le plus anecdotique : http://www.publiscan.fi

Le plus statistique : http://www.stat.fi/tk/kk/engl.html